That’s a question about creativity raised by the film “Starting Out in the Evening.” It follows an aging and mostly forgotten literary novelist who is forced from his routine when a young graduate student enters his life, ostensibly to research her thesis. It is a wooden and stilted film with some (mostly) unintentional awkward moments, [...]